حق مدعی علیه

نوشته شده توسط موذن    بدون دیدگاه |

وأما حق الخصم المدعى علیه فإن کان ماتدعیه حقا أجملت فى مقاولته بمخرج الدعوى؛ فإن للدعوى غلطه فى سمع المدعى علیه و قصدت قصد حجتکئبالرفق و أمهل المهله وأبین البیان وألطف اللطف ولم تتشاغل عن حجتک بمنازعته بالقیل والقال فتذهب عنک حجتک ولا یکون لک فى ذلک درک ولا قوه الا بالله.

ترجمه:

اما حق کسی که تو علیه او اقامهء دعوی نموده ای بر تو آنست؛ که اگر در دعوایت برحق و صادق هستی با او به خوبی و مهربانی سخن بگو تا راهی برای حل و فصل دعوی و خصومت پیدا شود؛ زیرا کلمهء دعوی و شکایت کلمهء خوبی نیست و خصم تو از شنیدن این کلمه ناراحت می شود؛ پس حجت و برهانت را با رفق و مدارا برای او بازگو کن و اگر نیاز به فکر کردن داشت به او مهلت بده تا فکر کند.